IDENTIFICATION | IDENTIFICACIÓN | IDENTIFICAÇÃO
Intantigle | Inmaterial | Imaterial
© Instituto Nacional de Cultura/Dante Villafuerte
El arte textil de Taquile
La isla de Taquile está situada en el altiplano andino peruano, en el lago Titicaca, y es conocida por su artesanía textil realizada por hombres y mujeres de todas las edades, cuyos productos son usados por todos los miembros de la comunidad.

La población de Taquile vivió relativamente aislada del continente hasta los años cincuenta, y la noción de comunidad sigue siendo muy fuerte entre ellos. Esto se refleja en la organización de la vida comunitaria y en la toma de decisiones colectiva. La tradición de tejer en la isla de Taquile se remonta a las antiguas civilizaciones inca, pukara y colla, por lo que mantiene vivos elementos de las culturas andinas prehispánicas.

Los tejidos se hacen a mano o en telares prehispánicos de pedal. Las prendas más características son el chullo, un gorro de punto con orejeras, y el cinturón-calendario, un cinturón ancho que representa los ciclos anuales asociados a las actividades rituales y agrícolas. El cinturón-calendario ha atraído el interés de muchos investigadores, ya que representa elementos de la tradición oral de la comunidad y de su historia. Aunque el diseño del arte textil de Taquile ha introducido nuevos símbolos e imágenes contemporáneas, aún se mantienen el estilo y las técnicas tradicionales.
Comunidad de la isla de Taquile
Isla de Taquile
Peru
MEDIA
© UNESCO
Instituto Nacional de Cultura/Dante Villafuerte in Unesco ICH website
Instituto Nacional de Cultura/Dante Villafuerte in Unesco ICH website
MORE INFORMATION | MÁS INFORMACIÓN | MAIS INFORMAÇÃO
The people of Taquile were relatively isolated from the mainland until the 1950s, and the notion of community is still very strong among them. This is reflected in the organization of community life and in collective decision-making.The weaving tradition on the island goes back to the ancient Inca, Pukara and Colla civilizations, thus keeping alive aspects of pre-Hispanic Andean cultures.
TANGIBLE | MATERIAL
Please select
Please select | Seleccionar
INTANGIBLE | INMATERIAL | IMATERIAL
Traditional craftsmanship | Artesanía tradicional | Saber fazer
Body, clothing and adornments | Cuerpo, ropa y adornos | Corpo, vestuário e adornos
Taquile has a specialized school for learning Taquile handicrafts, ensuring the viability and continuity of the tradition. Tourism has contributed to the development of communal economy, which mainly consists of the textile and tourist trade.

 

 

 

This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 Research and innovation programme under grant agreement No 693669